General Provisions & Operator Identity
These Terms of Use govern the use of the Takmyn platform in accordance with the Civil Code of Turkmenistan (Law No. 162-VII of 28.06.2025), Law No. 72-V "On Information and Its Protection" (03.05.2014), Law No. 159-V "On Legal Regulation of Internet Development and Internet Services in Turkmenistan" (20.12.2014), and Law No. 519-V "On Information about Private Life and Its Protection" (20.03.2017).
Service Operator: Individual Entrepreneur Serdarov Jumageldi (Hususy telekeçi Serdarov Jumageldi) (Individual Entrepreneur (Hususy telekeçi)), Certificate of State Registration as an Individual Entrepreneur No. 0080221 (Şahadatnama № 0080221), located at Ashgabat, Turkmenistan (Türkmenistan, Aşgabat ş.), official e-mail: sj@sanly.tm (24/7 request intake; responses to personal data subject requests provided within 1 business day (Article 27 of Law of Turkmenistan No. 519-V)), support phone: +99371539060 (12:00–18:00 (Ashgabat Time, UTC+5)), national hosting: TürkmenTelekom (sanly.tm), data localization: 100% within the territory of Turkmenistan (Article 12(2) of Law of Turkmenistan No. 519-V).
By using Takmyn services, you confirm your acceptance of these Terms of Use and the Privacy Policy.
Scope of the Agreement & Ecosystem Legal Links
These Terms of Use apply to the following services of the Takmyn ecosystem:
- The company website takmyn.com;
- The digital map, business directory, and voice navigator Takmyn Karta (https://takmyn.com.tm);
- The single sign-on service Takmyn ID (https://id.takmyn.com/).
Detailed legal documents for the Takmyn Karta app and Takmyn ID are also published at https://takmyn.com.tm/terms, https://takmyn.com.tm/privacy, and the legal hub https://takmyn.com.tm/legal.
The e-commerce marketplace Takmyn Shop (https://takmyn.shop) and Gülzar are governed by their own service-specific terms and policies published on their respective domains.
Cartographic Status, Open Data Attribution & Road Safety Disclaimer
Pursuant to Articles 6, 7, 12, and 13 of the Law of Turkmenistan "On Geodetic and Cartographic Activities" (No. 75-II of 07.07.2001), Takmyn is an informational directory and orientation system built upon open datasets (OpenStreetMap under ODbL 1.0, Overture Maps under CDLA-Permissive-2.0, Wikidata under CC0 1.0, MET Norway under CC BY 4.0). Takmyn does not use materials of the State Cartographic-Geodetic Fund of Turkmenistan, is not an official state topographic, geodetic, or cadastral map, and may not be used for geodetic, cadastral, boundary delimitation, or defense works.
Turn-by-turn navigation routes, speed limits, and traffic congestion indicators are advisory only. Drivers and pedestrians must strictly obey the Traffic Rules of Turkmenistan and physical road signs.
In accordance with open-data license terms and Article 6(3) of Law No. 72-V, Takmyn attributes:
- © OpenStreetMap contributors — Open Database License (ODbL 1.0): Base map geometry, road network, streets, and points of interest.
- Overture Maps Foundation — CDLA-Permissive-2.0 (Community Data License Agreement – Permissive 2.0): Building footprints and supplemental spatial attributes.
- Wikidata — CC0 1.0 Universal (Public Domain Dedication): Multilingual place names and canonical identifiers.
- MET Norway (Norwegian Meteorological Institute) — CC BY 4.0: City-level weather forecasts fetched server-to-server without user identifiers.
Takmyn ID & "Friends on Map"
Takmyn ID verifies your phone number (+993XXXXXXXX) once via SMS at registration and delivers subsequent sign-in codes (OTPs) by e-mail (supporting up to 3 linked addresses, such as @sanly.tm and others, plus an optional password). Users may view all active devices and sessions, close unneeded sessions, and inspect or revoke connected apps at any time in their profile (Article 20 of Law No. 519-V), and may permanently delete their account in the app ("Profile → Delete Account") or on the web at https://id.takmyn.com/account/delete.
"Friends on Map" shares live or approximate (~1 km) location strictly with user-approved friends (with 1-hour or end-of-day timers) and can be paused ("Invisible" mode) or stopped at any time. Location trails expire after 24 hours. Unauthorized surveillance of third parties is strictly prohibited.
User-Generated Content (Reviews, Photos, Map Edits)
Pursuant to Articles 27, 29, and 30 of Law No. 159-V and Articles 6 and 8 of Law No. 72-V, users must not submit:
- defamation or insults (Articles 337–338 of the Administrative Offenses Code of Turkmenistan);
- coordinates, descriptions, or photos of military units, border facilities, or restricted infrastructure (Articles 6(5) and 8(3) of Law No. 72-V);
- third-party personal data (private phone numbers, home addresses, license plates, close-up faces) without consent (Article 342 of the Administrative Offenses Code);
- extremist, unlawful, or harmful material.
Right of Removal from Public Directory (Article 6(2) of Law No. 519-V)
Pursuant to Article 6(2) of Law No. 519-V, any individual or entrepreneur listed in the public directory may request immediate removal or correction of their personal details via sj@sanly.tm or "Report an error", executed within 1 business day.
Business Claims, Advertising Compliance (Law No. 374-V), Free B2C Services & B2B Cancellation
7.1. Business Claims & Advertising Compliance (Law No. 374-V)
Business representatives submitting an ownership claim ("I'm the owner" / Business Claim) or publishing promotions confirm their authority and possession of a valid state registration certificate and applicable licenses under Article 5(6) of Law No. 374-V "On Advertising".
7.2. Free Consumer Services (B2C)
Core Takmyn features (map, directory, voice navigator, public transit, offline maps, "Friends on Map", and Takmyn ID) are provided to individuals free of charge. Taxi fare estimates shown on the map are informational only; rides are fulfilled and billed directly by the chosen taxi service.
7.3. B2B Promotional & Priority Placement Cancellation (Law No. 140-V)
Pursuant to Article 21 of the Law of Turkmenistan "On Consumer Rights Protection" (No. 140-V) and the Civil Code of Turkmenistan (No. 162-VII), business clients may cancel paid promotional placements at any time. Cancellations prior to launch receive a 100% refund; early terminations during an active campaign receive a pro-rata refund for unused days within 5 business days. Contact sj@sanly.tm (24/7) or +99371539060 (12:00–18:00 (Ashgabat Time, UTC+5)).
Operator Details & Contact Information
For any legal notices, directory requests, or support inquiries under these Terms of Use, please contact the Operator:
- Operator Name: Individual Entrepreneur Serdarov Jumageldi (Hususy telekeçi Serdarov Jumageldi)
- Legal Form: Individual Entrepreneur (Hususy telekeçi)
- Registration Certificate: Certificate of State Registration as an Individual Entrepreneur No. 0080221 (Şahadatnama № 0080221)
- Location: Ashgabat, Turkmenistan (Türkmenistan, Aşgabat ş.)
- Official E-mail: sj@sanly.tm (24/7 request intake; responses to personal data subject requests provided within 1 business day (Article 27 of Law of Turkmenistan No. 519-V))
- Support Phone: +99371539060 (12:00–18:00 (Ashgabat Time, UTC+5))
- National Hosting Provider: TürkmenTelekom (sanly.tm)
- Data Location: 100% within the territory of Turkmenistan (Article 12(2) of Law of Turkmenistan No. 519-V)
- Self-Service Account Deletion: https://id.takmyn.com/account/delete
- Takmyn Karta Legal Hub: https://takmyn.com.tm/legal